Дисциплина " Критическая оценка и анализ перевода " представляет собой профессиональный курс, ориентированный на практику, который помогает учащимся сравнивать и оценивать разнообразие переводов на основе теорий и методов перевода, анализировать различные переводы одного и того же исходного текста разными переводчиками и в конечном итоге повышать уровень перевода учащихся.