Дисциплина «Категория оценки и способы её выражения» нацелена на исследование лингвистические механизмы выражения оценочности в русском и китайском языках через призму сопоставительного анализа прагматических структур, типологии оценочных предикатов (адъективных/глагольных) и культурно-специфичных моделей ценностной интерпретации.
В результате освоения курса студент должен:
понимать язык как предмет философской рефлексии, а «языковая оценка» — это лингвистическая категория, которая отражает отношение говорящего к объекту или явлению.
владеть важных терминами (напр. «оценочность», «модальность», «имплицитная оценка»).
узнавать важные философские концепции, связанные с оценкой и ценностью.
уметь проводить сравнительный анализ выражений оценок в двух языках.
понимать прагматические стратегия коммуникации и создавать правильный перевод.
- Преподаватель: 依依 杨