Основной целью курса является овладение английским языком, что включает умение выражать мысли, как в устной, так и в письменной форме, читать и понимать аутентичные тексты, а также воспринимать английскую речь на слух. Подготовка может варьироваться в зависимости от начального уровня студента и его конечной цели.
В результате освоения курса обучающийся должен знать:
· необходимый минимум специальных терминов, лексических единиц по специальности для коммуникации в профессиональной сфере;
· oсновные жанры устной и письменной коммуникации в сфере профессиональной и научной деятельности;
· структуру простых и сложных повествовательных, вопросительных и отрицательных предложений;
· видо-временные формы глагола в активе и пассиве;
· технику и особенности перевода изучаемых грамматических форм;
· основные стилевые особенности чтения, перевода и создания научного текста.
В результате освоения курса обучающийся должен yметь:
· составлять план беседы, доклада, реферата;
· формулировать цели и задачи научной работы;
· обосновывать актуальность научной тематики;
· делать логически точные аргументированные краткие и подробные сообщения по вопросам науки и специальности;
· излагать свой взгляд на основную проблему;
· делать правильные выводы и подводить итоги осуществленной коммуникации в научно-профессиональной сфере;
· переводить устно и письменно тексты с русского языка на английский и с английского языка на русский по специальности.
В результате освоения курса обучающийся должен владеть:
· навыками монологической и диалогической речи для участия в диалогах и ситуациях в научно - проф. сфере с предварительной подготовкой и без предварительной подготовки (круглые столы, конференции, дискуссии);
· навыками связности и логичности написания аннотаций, тезисов, рефератов, научных статей;
· навыками поиска, анализа и использования необходимой информации на иностранном языке по специальности в средствах массовой информации;
· навыками профессионально-грамотного перевода научной и научно-технической литературы с русского языка на иностранный и с иностранного языка на русский;
· навыками филологически грамотного оформления научных докладов, статей, рефератов.
- Преподаватель: Dan Falcon